build(deps): bump the dep-updates group with 2 updates

Bumps the dep-updates group with 2 updates: [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) and [MarcoIeni/release-plz-action](https://github.com/marcoieni/release-plz-action).


Updates `actions/upload-artifact` from 4.3.4 to 4.3.5
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](0b2256b8c0...89ef406dd8)

Updates `MarcoIeni/release-plz-action` from 0.5.62 to 0.5.64
- [Release notes](https://github.com/marcoieni/release-plz-action/releases)
- [Commits](86afd21a7b...92ae919a6b)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dep-updates
- dependency-name: MarcoIeni/release-plz-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dep-updates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/nightly.yml

@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
     - name: build systemd bundle
       run: ./hack/dist/bundle.sh
     - name: upload systemd bundle
-      uses: actions/upload-artifact@0b2256b8c012f0828dc542b3febcab082c67f72b # v4.3.4
+      uses: actions/upload-artifact@89ef406dd8d7e03cfd12d9e0a4a378f454709029 # v4.3.5
       with:
         name: krata-bundle-systemd-${{ matrix.arch }}
         path: "target/dist/bundle-systemd-${{ matrix.arch }}.tgz"
@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
     - name: build deb package
       run: ./hack/dist/deb.sh
     - name: upload deb package
-      uses: actions/upload-artifact@0b2256b8c012f0828dc542b3febcab082c67f72b # v4.3.4
+      uses: actions/upload-artifact@89ef406dd8d7e03cfd12d9e0a4a378f454709029 # v4.3.5
       with:
         name: krata-debian-${{ matrix.arch }}
         path: "target/dist/*.deb"
@@ -53,7 +53,7 @@ jobs:
     - name: build apk package
       run: ./hack/dist/apk.sh
     - name: upload apk package
-      uses: actions/upload-artifact@0b2256b8c012f0828dc542b3febcab082c67f72b # v4.3.4
+      uses: actions/upload-artifact@89ef406dd8d7e03cfd12d9e0a4a378f454709029 # v4.3.5
       with:
         name: krata-alpine-${{ matrix.arch }}
         path: "target/dist/*_${{ matrix.arch }}.apk"
@@ -104,13 +104,13 @@ jobs:
     - name: cargo build kratactl
       run: ./hack/build/cargo.sh build --release --bin kratactl
     - name: upload kratactl
-      uses: actions/upload-artifact@0b2256b8c012f0828dc542b3febcab082c67f72b # v4.3.4
+      uses: actions/upload-artifact@89ef406dd8d7e03cfd12d9e0a4a378f454709029 # v4.3.5
       with:
         name: kratactl-${{ matrix.platform.os }}-${{ matrix.platform.arch }}
         path: "target/*/release/kratactl"
       if: ${{ matrix.platform.os != 'windows' }}
     - name: upload kratactl
-      uses: actions/upload-artifact@0b2256b8c012f0828dc542b3febcab082c67f72b # v4.3.4
+      uses: actions/upload-artifact@89ef406dd8d7e03cfd12d9e0a4a378f454709029 # v4.3.5
       with:
         name: kratactl-${{ matrix.platform.os }}-${{ matrix.platform.arch }}
         path: "target/*/release/kratactl.exe"

.github/workflows/release-plz.yml

@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
     - name: install linux dependencies
       run: ./hack/ci/install-linux-deps.sh
     - name: release-plz
-      uses: MarcoIeni/release-plz-action@86afd21a7b114234aab55ba0005eed52f77d89e4 # v0.5.62
+      uses: MarcoIeni/release-plz-action@92ae919a6b3e27c0472659e3a7414ff4a00e833f # v0.5.64
       env:
         GITHUB_TOKEN: "${{ steps.generate-token.outputs.token }}"
         CARGO_REGISTRY_TOKEN: "${{ secrets.KRATA_RELEASE_CARGO_TOKEN }}"